.: SubPassion :.
Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion
Traduzione: donnamp3
Ti hanno affrontato?
Sì.
Gli altri si sono arresi all'istante.
Strano.
Li troverò per te.
Verranno loro.
Ra tornerà e vorrà sapere degli intrusi.
e del bambino Harcesis!
L'esistenza di quel bambino è proibita,
e una minaccia per la nostra specie.
Sicuramente Ra dovrebbe...
Ra ci considererà tutti colpevoli.
Dobbiamo essere audaci.
Se vogliamo portare avanti questa rivoluzione,
abbiamo bisogno di un aiuto dall'esterno.
I terrestri?
Sono imprevedibili, non sono assoggettati.
Diventi imprudente.
Serget...
Il potere di Ra è...
Non sprecherò il dono della mia resurrezione!
Sì, mia regina.
E' così simile all'Egitto.
Sì, molto sabbioso.
Aspetta, aspetta.
Rallenta, rallenta.
Iniziamo con le basi.
Io sono Catherine.
Catherine.
- Catherine. - Catherine?
- Sì. - Catherine.
- Catherine.
Ok, tu come ti chiami?
Catherine.
Catherine, no, no, no.
Io mi chiamo Catherine.
Catherine.
Lui si chiama Beal.
Beal.
Tu come ti chiami?
Beal?
Beal.
No. No, no.
Catherine, Beal.
Kasuf.
Kasoof?
Kasuf.
Hasuf?
Cha-Kasuf.
Kasuf.
- Che, è come "Che" - Ah, Kasuf.
- Kasuf. - Kasuf.
Catherine, Beal.
- Wasif. - Wasif.
Aspetta!
Kasoof! Kasuf!
Te la stai cavando benissimo.
Spero che ci porti al sicuro da qualche parte.
Dobbiamo volare basso.
- Volare basso? - Sì.
- E mio padre? - Una cosa alla volta, Cat.
Quelle impronte al tempio potrebbero essere di mio padre.
Avrebbe potuto lasciarle anche la guerriera.
E non so che potere abbia la tua bacchetta magica
contro un esercito di donne del genere.
Beh, forse se noi...
Andiamo, forza.
Catherine, Beal.
Wasif!
Tende, che cosa bizzarra.
Qeesa, qeesa.
Su.
Padre?
Dove sono andati?
C'è nessuno?
C'è il professor Langford qui?
La guida è sparita.
Non mi piace.
Stai calmo.
Ok, ok.
Sant'iddio, siamo...
Spacciati.
Non ha senso.
Siamo arrivati qui sani e salvi, torneremo a casa sani e salvi.
Nessuno sa che siamo qui.
Stefan, calmati.
Andrà tutto bene.
Aspetta, aspetta...
Heinrich lo sa!
E' vero.
Dov'è quel taccuino?
Non può essere nulla di buono.
Per l'amore del...
Dai, vieni.
Eva, per favore, spegni quella telecamera.
Sei fotogenico, ok?
Io?
Onestamente Eva, a volte mi chiedo
come ha fatto il Führer a scegliere proprio te.
Ah, ci hanno preso le armi ma hanno lasciato il resto dell'equipaggiamento.
E tutto ciò che rimane è inutile.
Questo non è inutile.
Le mille parole contenute in un'immagine,
possono incantare i cuori di interi imperi.
Che dovrebbe significare?
L'hai portato per un motivo.
Sì.
Tutto il mio lavoro.
Ci vuole una piccola dimostrazione.
Stefan, vieni ad aiutare.
Perché è così silenzioso, professore?
Pensavo a come...
dovrei ringraziarla.
Per averle fatto vivere la più grande avventura della sua vita, eh?
Per aver lasciato Catherine fuori da questo casino.
D'ora in poi, sono io il capo.
E io che credevo lo fossi sempre stata.
Il ragazzo è stata una tua idea.
E' il mio dito che stai rompendo.
Scusa, pensavo fosse di Beal.
C'è qualcuno qui che non ce l'ha con me?
Se proprio lo vuoi sapere, direi di no.
Non ti fidi che io possa tirarci fuori da questo casino.
Ho detto questo?
Wasif, ho detto...
Non voglio entrarci.
Suggerisco di restare tutti calmi.
E lasciare che la soluzione si presenti da sola.
Fermi ad aspettare?
Lui è peggio di te!
Peggio di me?
Non hai nemmeno un piano.
Quindi scappiamo, e poi?
Hanno loro le nostre armi.
Le riprendiamo, ovviamente.
Ovviamente.
Guarda!
Ora a me, tocca a me!
Non così forte!
Non dirmi cosa fare.
Abbassa la voce.
Dobbiamo solo mantenere la calma e...
Aiuto! Aiuto!
Ti ho detto di stare zitta.
Wasif, Wasif. Guardami.
Che sta succedendo?
Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion
Traduzione: donnamp3